bula dramin - qlaira bula

Olá a todos! Hoje vamos falar sobre uma expressão muito comum em Fiji, que é “bula dramin”. Esta é uma expressão utilizada para cumprimentar alguém, desejando-lhe boa saúde e felicidade. A palavra “bula” significa “vida” em fijiano, enquanto “dramin” é a abreviação para a marca de um remédio para o enjoo muito popular na região. Então, quando alguém diz “bula dramin”, significa que deseja que todas as náuseas e enfermidades fiquem longe da pessoa cumprimentada. Essa saudação é usada em todas as ocasiões, desde cumprimentar alguém na rua até em cerimônias oficiais. Sempre que alguém diz “bula dramin”, a resposta usual é “bula vinaka”, que significa algo como “obrigado, fico muito feliz em ouvir isso”. No entanto, é importante lembrar que, apesar de ser uma expressão muito usada em Fiji, seu significado é específico da cultura local e não deve ser usado fora de contexto. Então, se você visitar Fiji, não esqueça de dizer “bula dramin” aos seus novos amigos e aproveite para desejar uma vida cheia de saúde e felicidade para todos!